شما اینجا هستید: صفحه اصلی » حریم خصوصی
اطلاعات زیر نمایی ساده از این ارائه میدهد که هنگام بازدید شما از این وبسایت، چه اتفاقی برای دادههای شخصیتان میافتد. دادههای شخصی به تمام دادههایی گفته میشود که با کمک آنها میتوان شما را بهصورت شخصی شناسایی کرد. اطلاعات تفصیلی درباره موضوع حریم خصوصی را در سیاست حفظ حریم خصوصی (اعلامیه حریم خصوصی) که در ادامه همین متن آمده است، مشاهده میکنید.
پردازش دادهها در این وبسایت توسط اپراتور/مالک وبسایت انجام میشود. اطلاعات تماس او را میتوانید در بخش «اطلاعیه درباره مرجع مسئول» در همین سیاست حفظ حریم خصوصی مشاهده کنید.
بخشی از دادههای شما از طریق اطلاعاتی جمعآوری میشود که شما در اختیار ما قرار میدهید. برای مثال، میتواند دادههایی باشد که در یک فرم تماس وارد میکنید.
سایر دادهها هنگام بازدید از وبسایت بهصورت خودکار یا پس از رضایت شما توسط سامانههای IT ما جمعآوری میشوند. اینها عمدتاً دادههای فنی هستند (برای مثال: مرورگر اینترنت، سیستمعامل یا زمان مشاهده/فراخوانی صفحه). این دادهها به محض ورود شما به این وبسایت بهصورت خودکار ثبت میشوند.
بخشی از دادهها برای تضمین ارائه بدون خطای وبسایت جمعآوری میشود. سایر دادهها میتوانند برای تحلیل رفتار کاربری شما استفاده شوند. در صورتی که از طریق وبسایت امکان انعقاد یا آغاز قراردادها وجود داشته باشد، دادههای ارسالشده همچنین برای ارائه پیشنهادهای قراردادی، سفارشها یا سایر درخواستهای مربوط به سفارش/خدمات پردازش میشوند.
شما در هر زمان حق دارید بهصورت رایگان اطلاعاتی درباره منشأ، گیرندگان و هدف دادههای شخصی ذخیرهشده خود دریافت کنید. همچنین حق دارید درخواست اصلاح یا حذف این دادهها را مطرح کنید. اگر برای پردازش دادهها رضایت دادهاید، میتوانید این رضایت را در هر زمان برای آینده لغو کنید. افزون بر این، در شرایطی خاص حق دارید درخواست محدودسازی پردازش دادههای شخصی خود را ارائه دهید. همچنین حق شکایت نزد مرجع نظارتی ذیصلاح برای شما محفوظ است.
برای این موضوع و نیز پرسشهای دیگر درباره حریم خصوصی میتوانید در هر زمان با ما تماس بگیرید.
هنگام بازدید از این وبسایت ممکن است رفتار مرور (مرورگری) شما بهصورت آماری ارزیابی شود. این کار عمدتاً با برنامههای موسوم به ابزارهای تحلیل انجام میشود.
اطلاعات دقیق درباره این برنامههای تحلیل را در سیاست حفظ حریم خصوصیِ زیر خواهید یافت.
ما محتوای وبسایت خود را نزد ارائهدهنده زیر میزبانی میکنیم:
این وبسایت بهصورت خارجی میزبانی میشود. دادههای شخصی که در این وبسایت جمعآوری میشوند، روی سرورهای میزبان/میزبانها ذخیره میگردند. این دادهها میتواند بهویژه شامل آدرسهای IP، درخواستهای تماس، دادههای متا و ارتباطی، دادههای قراردادی، اطلاعات تماس، نامها، دسترسیها به وبسایت و سایر دادههایی باشد که از طریق یک وبسایت تولید میشوند.
میزبانی خارجی با هدف اجرای قرارداد نسبت به مشتریان بالقوه و موجود ما (ماده ۶ بند ۱ حرف b مقررات GDPR) و همچنین در راستای منافع ما برای ارائهای امن، سریع و کارآمد از عرضه آنلاینمان توسط یک ارائهدهنده حرفهای (ماده ۶ بند ۱ حرف f مقررات GDPR) انجام میشود. در صورتی که رضایت مربوطه اخذ شده باشد، پردازش صرفاً بر اساس ماده ۶ بند ۱ حرف a مقررات GDPR و § 25 بند 1 قانون TDDDG انجام میشود، تا جایی که رضایت شامل ذخیرهسازی کوکیها یا دسترسی به اطلاعات در دستگاه کاربر (برای مثال: Device-Fingerprinting) در چارچوب TDDDG باشد. رضایت در هر زمان قابل لغو است.
میزبان/میزبانهای ما فقط تا حدی دادههای شما را پردازش خواهند کرد که برای انجام تعهدات خدماتیشان لازم باشد و دستورالعملهای ما را درباره این دادهها رعایت خواهند کرد.
ما از میزبان(های) زیر استفاده میکنیم:
Elementor Ltd.
Tuval Street 40
Ramat Gan, 5252247
Israel
ما برای استفاده از خدمت فوق، قرارداد پردازش به سفارش (AVV) منعقد کردهایم. این قرارداد یک توافقنامه الزامی مطابق قوانین حریم خصوصی است که تضمین میکند ارائهدهنده، دادههای شخصی بازدیدکنندگان وبسایت ما را فقط طبق دستورالعملهای ما و با رعایت مقررات GDPR پردازش میکند.
ما از سرویس «Cloudflare» استفاده میکنیم. ارائهدهنده این سرویس شرکت Cloudflare Inc.، 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA است (در ادامه «Cloudflare»).
Cloudflare یک شبکه تحویل محتوای توزیعشده جهانی همراه با DNS ارائه میدهد. از نظر فنی، انتقال اطلاعات میان مرورگر شما و وبسایت ما از طریق شبکه Cloudflare هدایت میشود. این امر Cloudflare را قادر میسازد ترافیک میان مرورگر شما و وبسایت ما را تحلیل کرده و بهعنوان فیلتر میان سرورهای ما و ترافیک بالقوه مخرب از اینترنت عمل کند. در این میان، Cloudflare میتواند از کوکیها یا فناوریهای دیگر برای شناسایی مجدد کاربران اینترنت استفاده کند که با این حال فقط برای هدفی که در اینجا توضیح داده شده است بهکار میروند.
استفاده از Cloudflare بر پایه منفعت مشروع ما در ارائه هرچه بینقصتر و ایمنتر وبسایتمان است (ماده ۶ بند ۱ حرف f مقررات GDPR).
انتقال دادهها به ایالات متحده بر اساس بندهای قراردادی استاندارد کمیسیون اتحادیه اروپا انجام میشود. جزئیات و اطلاعات بیشتر درباره امنیت و حریم خصوصی در Cloudflare را اینجا میتوانید بیابید: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
این شرکت دارای گواهی «چارچوب حریم خصوصی دادههای اتحادیه اروپا و آمریکا» (DPF) است. DPF توافقی میان اتحادیه اروپا و آمریکا است که قرار است رعایت استانداردهای اروپاییِ حفاظت از دادهها را در پردازش دادهها در آمریکا تضمین کند. هر شرکتی که تحت DPF گواهی شده باشد، متعهد به رعایت این استانداردهای حفاظت از دادهها است. اطلاعات بیشتر را میتوانید از ارائهدهنده از طریق لینک زیر دریافت کنید: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.
ما از شبکه تحویل محتوای Google Cloud CDN استفاده میکنیم. ارائهدهنده Google Ireland Limited («Google»)، Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland است.
Google یک شبکه تحویل محتوای توزیعشده جهانی ارائه میدهد. از نظر فنی، انتقال اطلاعات میان مرورگر شما و وبسایت ما از طریق شبکه Google هدایت میشود. از این طریق میتوانیم دسترسیپذیری جهانی و عملکرد وبسایت خود را افزایش دهیم.
استفاده از Google Cloud CDN بر پایه منفعت مشروع ما در ارائه هرچه بینقصتر و ایمنتر وبسایتمان است (ماده ۶ بند ۱ حرف f مقررات GDPR).
انتقال دادهها به ایالات متحده بر اساس بندهای قراردادی استاندارد کمیسیون اتحادیه اروپا انجام میشود. جزئیات را اینجا میتوانید بیابید: https://cloud.google.com/terms/eu-model-contract-clause.
اطلاعات بیشتر درباره Google Cloud CDN را اینجا میتوانید بیابید: https://cloud.google.com/cdn/docs/overview?hl=de.
این شرکت دارای گواهی «چارچوب حریم خصوصی دادههای اتحادیه اروپا و آمریکا» (DPF) است. DPF توافقی میان اتحادیه اروپا و آمریکا است که قرار است رعایت استانداردهای اروپاییِ حفاظت از دادهها را در پردازش دادهها در آمریکا تضمین کند. هر شرکتی که تحت DPF گواهی شده باشد، متعهد به رعایت این استانداردهای حفاظت از دادهها است. اطلاعات بیشتر را میتوانید از ارائهدهنده از طریق لینک زیر دریافت کنید: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
اپراتورهای این صفحات، حفاظت از دادههای شخصی شما را بسیار جدی میگیرند. ما با دادههای شخصی شما محرمانه برخورد میکنیم و مطابق با مقررات قانونی حفاظت از دادهها و این سیاست حفظ حریم خصوصی عمل مینماییم.
هنگامی که از این وبسایت استفاده میکنید، انواع مختلفی از دادههای شخصی جمعآوری میشود. دادههای شخصی دادههایی هستند که با کمک آنها میتوان شما را بهصورت شخصی شناسایی کرد. این سیاست حفظ حریم خصوصی توضیح میدهد که چه دادههایی را جمعآوری میکنیم و برای چه منظوری از آنها استفاده میکنیم. همچنین توضیح میدهد این کار چگونه و با چه هدفی انجام میشود.
توجه میدهیم که انتقال دادهها در اینترنت (برای مثال هنگام ارتباط از طریق ایمیل) میتواند دارای حفرههای امنیتی باشد. حفاظت کامل و بدون نقص از دادهها در برابر دسترسی اشخاص ثالث ممکن نیست.
مرجع مسئول پردازش دادهها در این وبسایت عبارت است از:
Brandenburgisches Landesinstitut für Rechtsmedizin
Julian Stöcker
Lindstedter Chaussee 6
14469 Potsdam
Telefon: +4933156850
E-Mail: [email protected]
مرجع مسئول شخص حقیقی یا حقوقی است که بهتنهایی یا مشترکاً با دیگران درباره اهداف و ابزارهای پردازش دادههای شخصی (برای مثال نامها، آدرسهای ایمیل یا موارد مشابه) تصمیم میگیرد.
تا زمانی که در این سیاست حفظ حریم خصوصی، مدت نگهداری مشخصتری ذکر نشده باشد، دادههای شخصی شما نزد ما باقی میماند تا هدف پردازش دادهها از بین برود. اگر شما درخواست موجه حذف ارائه کنید یا رضایت خود برای پردازش دادهها را لغو نمایید، دادههای شما حذف میشود؛ مگر آنکه دلایل قانونیِ مجاز دیگری برای نگهداری دادههای شخصی شما داشته باشیم (برای مثال مهلتهای نگهداری طبق قوانین مالیاتی یا تجاری). در حالت اخیر، حذف پس از زوال این دلایل انجام میشود.
در صورتی که شما به پردازش دادهها رضایت داده باشید، ما دادههای شخصی شما را بر اساس ماده ۶ بند ۱ حرف a مقررات GDPR و/یا ماده ۹ بند ۲ حرف a مقررات GDPR پردازش میکنیم، مشروط بر اینکه دستههای ویژه دادهها مطابق ماده ۹ بند ۱ مقررات GDPR پردازش شوند. در صورت رضایت صریح برای انتقال دادههای شخصی به کشورهای ثالث، پردازش دادهها همچنین بر اساس ماده ۴۹ بند ۱ حرف a مقررات GDPR انجام میشود. اگر شما با ذخیرهسازی کوکیها یا دسترسی به اطلاعات در دستگاه خود (برای مثال از طریق Device-Fingerprinting) موافقت کرده باشید، پردازش دادهها علاوه بر این بر اساس § 25 بند 1 قانون TDDDG انجام میشود. رضایت در هر زمان قابل لغو است. اگر دادههای شما برای اجرای قرارداد یا انجام اقدامات پیش از قرارداد لازم باشد، ما دادههای شما را بر اساس ماده ۶ بند ۱ حرف b مقررات GDPR پردازش میکنیم. افزون بر این، اگر پردازش دادههای شما برای انجام یک تعهد قانونی لازم باشد، ما آن را بر اساس ماده ۶ بند ۱ حرف c مقررات GDPR انجام میدهیم. پردازش دادهها همچنین میتواند بر اساس منفعت مشروع ما مطابق ماده ۶ بند ۱ حرف f مقررات GDPR انجام شود. درباره مبانی حقوقی مربوطه در هر مورد، در بندهای بعدی این سیاست حفظ حریم خصوصی اطلاعرسانی میشود.
در چارچوب فعالیتهای تجاری خود با نهادهای بیرونی مختلف همکاری میکنیم. در این میان، گاهی انتقال دادههای شخصی به این نهادهای بیرونی ضروری است. ما تنها زمانی دادههای شخصی را به نهادهای بیرونی منتقل میکنیم که این انتقال برای اجرای قرارداد ضروری باشد، یا از نظر قانونی موظف به آن باشیم (برای مثال انتقال دادهها به مراجع مالیاتی)، یا منفعت مشروعی طبق ماده ۶ بند ۱ حرف f مقررات GDPR برای انتقال داشته باشیم، یا مبنای حقوقی دیگری انتقال دادهها را مجاز بداند. هنگام استفاده از پردازشگران سفارشپذیر، دادههای شخصی مشتریان خود را فقط بر اساس یک قرارداد معتبر پردازش به سفارش منتقل میکنیم. در صورت پردازش مشترک، قراردادی برای پردازش مشترک منعقد میشود.
بسیاری از فرایندهای پردازش داده فقط با رضایت صریح شما ممکن است. شما میتوانید رضایتی را که قبلاً دادهاید، در هر زمان لغو کنید. قانونی بودن پردازش دادهای که تا زمان لغو انجام شده است، تحت تأثیر لغو قرار نمیگیرد.
اگر پردازش دادهها بر اساس ماده ۶ بند ۱ حرف e یا f مقررات GDPR انجام شود، شما در هر زمان حق دارید به دلایلی که از وضعیت ویژه شما ناشی میشود، نسبت به پردازش دادههای شخصی خود اعتراض کنید؛ این موضوع درباره پروفایلسازی مبتنی بر این مقررات نیز صدق میکند. مبنای حقوقی مربوطه که پردازش بر آن استوار است را از این سیاست حفظ حریم خصوصی دریافت میکنید. اگر اعتراض کنید، ما دیگر دادههای شخصی مربوط به شما را پردازش نخواهیم کرد، مگر آنکه بتوانیم دلایل قانعکننده و قابلحمایت برای پردازش ارائه کنیم که بر منافع، حقوق و آزادیهای شما برتری دارد یا پردازش برای طرح، اعمال یا دفاع از ادعاهای حقوقی انجام شود (اعتراض طبق ماده ۲۱ بند ۱ مقررات GDPR).
اگر دادههای شخصی شما برای انجام تبلیغات مستقیم پردازش شود، شما حق دارید در هر زمان به پردازش دادههای شخصی مربوط به خود برای چنین تبلیغاتی اعتراض کنید؛ این موضوع برای پروفایلسازی نیز تا جایی که با چنین تبلیغات مستقیمی مرتبط باشد صدق میکند. اگر اعتراض کنید، دادههای شخصی شما پس از آن دیگر برای تبلیغات مستقیم استفاده نخواهد شد (اعتراض طبق ماده ۲۱ بند ۲ مقررات GDPR).
در صورت نقض مقررات GDPR، افراد ذینفع حق دارند نزد یک مرجع نظارتی شکایت کنند؛ بهویژه در کشور عضو محل اقامت معمول، محل کار یا محل وقوع تخلف ادعایی. حق شکایت، بدون خدشه به سایر راههای جبرانی اداری یا قضایی، برقرار است.
شما حق دارید دادههایی را که ما بر اساس رضایت شما یا برای اجرای یک قرارداد بهصورت خودکار پردازش میکنیم، در قالبی رایج و قابلخواندن توسط ماشین، به خودتان یا به شخص ثالثی تحویل بگیرید. اگر شما درخواست انتقال مستقیم دادهها به یک مرجع مسئول دیگر را داشته باشید، این امر فقط تا جایی انجام میشود که از نظر فنی امکانپذیر باشد.
شما در چارچوب مقررات قانونیِ جاری، در هر زمان حق دارید بهصورت رایگان درباره دادههای شخصی ذخیرهشده خود، منشأ آنها، گیرندگان و هدف پردازش دادهها اطلاع دریافت کنید و در صورت لزوم حق اصلاح یا حذف این دادهها را دارید. برای این موضوع و نیز پرسشهای دیگر درباره دادههای شخصی میتوانید در هر زمان با ما تماس بگیرید.
شما حق دارید درخواست محدودسازی پردازش دادههای شخصی خود را ارائه کنید. برای این منظور میتوانید در هر زمان با ما تماس بگیرید. حق محدودسازی پردازش در موارد زیر وجود دارد:
اگر پردازش دادههای شخصی شما محدود شده باشد، این دادهها – بهجز ذخیرهسازی آنها – فقط با رضایت شما یا برای طرح، اعمال یا دفاع از ادعاهای حقوقی یا برای حفاظت از حقوق شخص حقیقی یا حقوقی دیگر، یا به دلایل یک منفعت عمومی مهمِ اتحادیه اروپا یا یک کشور عضو، پردازش میشوند.
این صفحه به دلایل امنیتی و برای حفاظت از انتقال محتوای محرمانه، مانند سفارشها یا درخواستهایی که شما به ما بهعنوان اپراتور وبسایت ارسال میکنید، از رمزگذاری SSL یا TLS استفاده میکند. اتصال رمزگذاریشده را از این طریق تشخیص میدهید که نوار آدرس مرورگر از «http://» به «https://» تغییر میکند و علامت قفل در نوار مرورگر شما نمایش داده میشود.
اگر رمزگذاری SSL یا TLS فعال باشد، دادههایی که شما به ما منتقل میکنید توسط اشخاص ثالث قابل خواندن نیست.
وبسایتهای ما از «کوکیها» استفاده میکنند. کوکیها بستههای کوچک داده هستند و به دستگاه شما آسیبی وارد نمیکنند. آنها یا بهطور موقت برای مدت یک نشست (کوکیهای نشست/Session-Cookies) یا بهطور دائم (کوکیهای دائمی/permanent) روی دستگاه شما ذخیره میشوند. کوکیهای نشست پس از پایان بازدید شما بهصورت خودکار حذف میشوند. کوکیهای دائمی تا زمانی که خودتان آنها را حذف کنید یا حذف خودکار توسط مرورگر وب شما انجام شود، روی دستگاه شما باقی میمانند.
کوکیها میتوانند از سوی ما (کوکیهای شخص اول/First-Party-Cookies) یا از سوی شرکتهای ثالث (کوکیهای شخص ثالث/Third-Party-Cookies) باشند. کوکیهای شخص ثالث امکان ادغام برخی خدمات شرکتهای ثالث در وبسایتها را فراهم میکنند (برای مثال: کوکیها برای پردازش خدمات پرداخت).
کوکیها کارکردهای متفاوتی دارند. بسیاری از کوکیها از نظر فنی ضروری هستند، زیرا برخی قابلیتهای وبسایت بدون آنها کار نمیکند (برای مثال: قابلیت سبد خرید یا نمایش ویدئوها). سایر کوکیها میتوانند برای ارزیابی رفتار کاربران یا برای اهداف تبلیغاتی استفاده شوند.
کوکیهایی که برای انجام فرایند ارتباطات الکترونیکی، ارائه برخی قابلیتهای موردنظر شما (برای مثال برای قابلیت سبد خرید) یا بهینهسازی وبسایت (برای مثال کوکیهای سنجش مخاطبان وب) لازم هستند (کوکیهای ضروری)، بر اساس ماده ۶ بند ۱ حرف f مقررات GDPR ذخیره میشوند، مگر آنکه مبنای حقوقی دیگری ذکر شده باشد. اپراتور وبسایت منفعت مشروعی در ذخیرهسازی کوکیهای ضروری برای ارائه فنیِ بینقص و بهینه خدمات خود دارد. در صورتی که رضایت برای ذخیرهسازی کوکیها و فناوریهای مشابه شناسایی مجدد اخذ شده باشد، پردازش صرفاً بر اساس همین رضایت انجام میشود (ماده ۶ بند ۱ حرف a مقررات GDPR و § 25 بند 1 قانون TDDDG)؛ رضایت در هر زمان قابل لغو است.
شما میتوانید مرورگر خود را بهگونهای تنظیم کنید که درباره تنظیم/قرارگیری کوکیها به شما اطلاع داده شود و فقط در موارد خاص اجازه کوکی بدهید، پذیرش کوکیها را برای موارد مشخص یا بهطور کلی رد کنید و همچنین حذف خودکار کوکیها هنگام بستن مرورگر را فعال نمایید. در صورت غیرفعالسازی کوکیها، کارکرد این وبسایت ممکن است محدود شود.
اینکه در این وبسایت از چه کوکیها و خدماتی استفاده میشود را میتوانید از همین سیاست حفظ حریم خصوصی مشاهده کنید.
وبسایت ما از فناوری رضایت (Consent) شرکت Complianz استفاده میکند تا رضایت شما را برای ذخیرهسازی برخی کوکیها روی دستگاهتان یا برای استفاده از برخی فناوریها دریافت کرده و آن را مطابق با قوانین حفاظت از دادهها مستندسازی کند. ارائهدهنده این فناوری Complianz B.V.، Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Niederlande است (در ادامه «Complianz»).
Complianz روی سرورهای ما میزبانی میشود، بنابراین هیچ اتصالی به سرورهای ارائهدهنده Complianz برقرار نمیشود. Complianz یک کوکی در مرورگر شما ذخیره میکند تا بتواند رضایتهای اعلامشده یا لغو آنها را به شما نسبت دهد. دادههایی که به این شکل جمعآوری میشوند تا زمانی ذخیره میمانند که شما از ما درخواست حذف کنید، کوکی Complianz را خودتان حذف کنید یا هدف ذخیرهسازی دادهها از بین برود. الزامات قانونیِ لازم برای نگهداری دادهها بدون تغییر باقی میمانند.
استفاده از Complianz برای دریافت رضایتهای الزامآور قانونی جهت استفاده از کوکیها انجام میشود. مبنای حقوقی آن ماده ۶ بند ۱ حرف c مقررات GDPR است.
اگر از طریق فرم تماس، درخواستهایی برای ما ارسال کنید، اطلاعات شما از فرم درخواست، از جمله اطلاعات تماس درجشده توسط شما، برای پردازش درخواست و برای پیگیریهای احتمالی نزد ما ذخیره میشود. ما این دادهها را بدون رضایت شما منتقل نمیکنیم.
پردازش این دادهها بر اساس ماده ۶ بند ۱ حرف b مقررات GDPR انجام میشود، تا جایی که درخواست شما با اجرای یک قرارداد مرتبط باشد یا برای انجام اقدامات پیش از قرارداد لازم باشد. در سایر موارد، پردازش بر پایه منفعت مشروع ما برای رسیدگی مؤثر به درخواستهای ارسالی به ما (ماده ۶ بند ۱ حرف f مقررات GDPR) یا بر پایه رضایت شما (ماده ۶ بند ۱ حرف a مقررات GDPR) انجام میشود، در صورتی که رضایت اخذ شده باشد؛ رضایت در هر زمان قابل لغو است.
دادههایی که شما در فرم تماس وارد میکنید نزد ما باقی میماند تا زمانی که از ما درخواست حذف کنید، رضایت خود برای ذخیرهسازی را لغو کنید یا هدف ذخیرهسازی دادهها از بین برود (برای مثال پس از پایان رسیدگی به درخواست شما). مقررات قانونیِ الزامآور – بهویژه مهلتهای نگهداری – بدون تغییر باقی میمانند.
اگر از طریق ایمیل، تلفن یا فکس با ما تماس بگیرید، درخواست شما بههمراه تمام دادههای شخصیِ حاصل از آن (نام، درخواست) برای رسیدگی به موضوع شما نزد ما ذخیره و پردازش میشود. ما این دادهها را بدون رضایت شما منتقل نمیکنیم.
پردازش این دادهها بر اساس ماده ۶ بند ۱ حرف b مقررات GDPR انجام میشود، تا جایی که درخواست شما با اجرای یک قرارداد مرتبط باشد یا برای انجام اقدامات پیش از قرارداد لازم باشد. در سایر موارد، پردازش بر پایه منفعت مشروع ما برای رسیدگی مؤثر به درخواستهای ارسالی به ما (ماده ۶ بند ۱ حرف f مقررات GDPR) یا بر پایه رضایت شما (ماده ۶ بند ۱ حرف a مقررات GDPR) انجام میشود، در صورتی که رضایت اخذ شده باشد؛ رضایت در هر زمان قابل لغو است.
دادههایی که شما از طریق درخواستهای تماس برای ما ارسال میکنید نزد ما باقی میماند تا زمانی که از ما درخواست حذف کنید، رضایت خود برای ذخیرهسازی را لغو کنید یا هدف ذخیرهسازی دادهها از بین برود (برای مثال پس از پایان رسیدگی به موضوع شما). مقررات قانونیِ الزامآور – بهویژه مهلتهای نگهداری قانونی – بدون تغییر باقی میمانند.
در این وبسایت عناصر شبکه اجتماعی Facebook ادغام شدهاند. ارائهدهنده این خدمت Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland است. بنا به اعلام Facebook، دادههای جمعآوریشده همچنین به آمریکا و سایر کشورهای ثالث منتقل میشوند.
نمای کلی عناصر شبکه اجتماعی Facebook را اینجا میتوانید بیابید: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
وقتی عنصر شبکه اجتماعی فعال باشد، اتصال مستقیمی میان دستگاه شما و سرور Facebook برقرار میشود. به این ترتیب Facebook اطلاع پیدا میکند که شما با آدرس IP خود از این وبسایت بازدید کردهاید. اگر روی دکمه «Like» فیسبوک کلیک کنید در حالی که به حساب کاربری Facebook خود وارد شدهاید، میتوانید محتوای این وبسایت را به پروفایل Facebook خود لینک کنید. در نتیجه، Facebook میتواند بازدید از این وبسایت را به حساب کاربری شما نسبت دهد. توجه میدهیم که ما بهعنوان ارائهدهنده صفحات، از محتوای دادههای منتقلشده و نیز نحوه استفاده Facebook از آنها اطلاعی نداریم. اطلاعات بیشتر در این باره را میتوانید در سیاست حفظ حریم خصوصی Facebook در لینک زیر بیابید: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
استفاده از این خدمت بر اساس رضایت شما مطابق ماده ۶ بند ۱ حرف a مقررات GDPR و § 25 بند 1 قانون TDDDG انجام میشود. رضایت در هر زمان قابل لغو است.
تا جایی که با کمک ابزار توصیفشده، دادههای شخصی در وبسایت ما جمعآوری و به Facebook منتقل میشود، ما و Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland مشترکاً مسئول این پردازش داده هستیم (ماده ۲۶ مقررات GDPR). مسئولیت مشترک صرفاً به جمعآوری دادهها و انتقال آنها به Facebook محدود میشود. پردازش پس از انتقال توسط Facebook جزو مسئولیت مشترک نیست. تعهدات مشترک ما در یک توافقنامه پردازش مشترک ثبت شده است. متن توافقنامه را در لینک زیر میتوانید بیابید: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. طبق این توافقنامه، ما مسئول ارائه اطلاعات حریم خصوصی هنگام استفاده از ابزار Facebook و همچنین پیادهسازی امن آن از نظر حفاظت از دادهها در وبسایت خود هستیم. Facebook مسئول امنیت دادههای محصولات Facebook است. حقوق افراد ذینفع (برای مثال درخواستهای دسترسی) درباره دادههای پردازششده در Facebook را میتوانید مستقیماً نزد Facebook مطرح کنید. اگر این حقوق را نزد ما مطرح کنید، موظف هستیم آنها را به Facebook منتقل کنیم.
انتقال دادهها به ایالات متحده بر اساس بندهای قراردادی استاندارد کمیسیون اتحادیه اروپا انجام میشود. جزئیات را اینجا میتوانید بیابید: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 و https://www.facebook.com/policy.php.
این شرکت دارای گواهی «چارچوب حریم خصوصی دادههای اتحادیه اروپا و آمریکا» (DPF) است. DPF توافقی میان اتحادیه اروپا و آمریکا است که قرار است رعایت استانداردهای اروپاییِ حفاظت از دادهها را در پردازش دادهها در آمریکا تضمین کند. هر شرکتی که تحت DPF گواهی شده باشد، متعهد به رعایت این استانداردهای حفاظت از دادهها است. اطلاعات بیشتر را میتوانید از ارائهدهنده از طریق لینک زیر دریافت کنید: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
در این وبسایت قابلیتهایی از سرویس Instagram ادغام شده است. این قابلیتها توسط Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland ارائه میشوند.
وقتی عنصر شبکه اجتماعی فعال باشد، اتصال مستقیمی میان دستگاه شما و سرور Instagram برقرار میشود. در نتیجه Instagram اطلاعاتی درباره بازدید شما از این وبسایت دریافت میکند.
اگر به حساب Instagram خود وارد شده باشید، با کلیک روی دکمه Instagram میتوانید محتوای این وبسایت را به پروفایل Instagram خود لینک کنید. در نتیجه Instagram میتواند بازدید از این وبسایت را به حساب کاربری شما نسبت دهد. توجه میدهیم که ما بهعنوان ارائهدهنده صفحات، از محتوای دادههای منتقلشده و نیز نحوه استفاده Instagram از آنها اطلاعی نداریم.
استفاده از این خدمت بر اساس رضایت شما مطابق ماده ۶ بند ۱ حرف a مقررات GDPR و § 25 بند 1 قانون TDDDG انجام میشود. رضایت در هر زمان قابل لغو است.
تا جایی که با کمک ابزار توصیفشده، دادههای شخصی در وبسایت ما جمعآوری و به Facebook و/یا Instagram منتقل میشود، ما و Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland مشترکاً مسئول این پردازش داده هستیم (ماده ۲۶ مقررات GDPR). مسئولیت مشترک صرفاً به جمعآوری دادهها و انتقال آنها به Facebook و/یا Instagram محدود میشود. پردازش پس از انتقال توسط Facebook و/یا Instagram جزو مسئولیت مشترک نیست. تعهدات مشترک ما در یک توافقنامه پردازش مشترک ثبت شده است. متن توافقنامه را در لینک زیر میتوانید بیابید: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. طبق این توافقنامه، ما مسئول ارائه اطلاعات حریم خصوصی هنگام استفاده از ابزار Facebook و/یا Instagram و همچنین پیادهسازی امن آن از نظر حفاظت از دادهها در وبسایت خود هستیم. Facebook مسئول امنیت دادههای محصولات Facebook و/یا Instagram است. حقوق افراد ذینفع (برای مثال درخواستهای دسترسی) درباره دادههای پردازششده در Facebook و/یا Instagram را میتوانید مستقیماً نزد Facebook مطرح کنید. اگر این حقوق را نزد ما مطرح کنید، موظف هستیم آنها را به Facebook منتقل کنیم.
انتقال دادهها به ایالات متحده بر اساس بندهای قراردادی استاندارد کمیسیون اتحادیه اروپا انجام میشود. جزئیات را اینجا میتوانید بیابید: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ و https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
اطلاعات بیشتر در این باره را میتوانید در سیاست حفظ حریم خصوصی Instagram بیابید: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
این شرکت دارای گواهی «چارچوب حریم خصوصی دادههای اتحادیه اروپا و آمریکا» (DPF) است. DPF توافقی میان اتحادیه اروپا و آمریکا است که قرار است رعایت استانداردهای اروپاییِ حفاظت از دادهها را در پردازش دادهها در آمریکا تضمین کند. هر شرکتی که تحت DPF گواهی شده باشد، متعهد به رعایت این استانداردهای حفاظت از دادهها است. اطلاعات بیشتر را میتوانید از ارائهدهنده از طریق لینک زیر دریافت کنید: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
ما از Google Tag Manager استفاده میکنیم. ارائهدهنده Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland است.
Google Tag Manager ابزاری است که با کمک آن میتوانیم ابزارهای رهگیری (Tracking) یا آمار و سایر فناوریها را در وبسایت خود یکپارچه کنیم. خودِ Google Tag Manager پروفایل کاربری ایجاد نمیکند، کوکی ذخیره نمیکند و تحلیل مستقل انجام نمیدهد. این ابزار صرفاً برای مدیریت و ارائه ابزارهای یکپارچهشده از طریق آن بهکار میرود. با این حال Google Tag Manager آدرس IP شما را جمعآوری میکند که ممکن است به شرکت مادر Google در ایالات متحده نیز منتقل شود.
استفاده از Google Tag Manager بر اساس ماده ۶ بند ۱ حرف f مقررات GDPR انجام میشود. اپراتور وبسایت منفعت مشروعی در ادغام و مدیریت سریع و ساده ابزارهای مختلف در وبسایت خود دارد. در صورتی که رضایت مربوطه اخذ شده باشد، پردازش صرفاً بر اساس ماده ۶ بند ۱ حرف a مقررات GDPR و § 25 بند 1 قانون TDDDG انجام میشود، تا جایی که رضایت شامل ذخیرهسازی کوکیها یا دسترسی به اطلاعات در دستگاه کاربر (برای مثال: Device-Fingerprinting) در چارچوب TDDDG باشد. رضایت در هر زمان قابل لغو است.
این شرکت دارای گواهی «چارچوب حریم خصوصی دادههای اتحادیه اروپا و آمریکا» (DPF) است. DPF توافقی میان اتحادیه اروپا و آمریکا است که قرار است رعایت استانداردهای اروپاییِ حفاظت از دادهها را در پردازش دادهها در آمریکا تضمین کند. هر شرکتی که تحت DPF گواهی شده باشد، متعهد به رعایت این استانداردهای حفاظت از دادهها است. اطلاعات بیشتر را میتوانید از ارائهدهنده از طریق لینک زیر دریافت کنید: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
این وبسایت از قابلیتهای سرویس تحلیل وب Google Analytics استفاده میکند. ارائهدهنده Google Ireland Limited («Google»)، Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland است.
Google Analytics به اپراتور وبسایت امکان میدهد رفتار بازدیدکنندگان وبسایت را تحلیل کند. در این فرآیند، اپراتور وبسایت دادههای مختلفی از استفاده را دریافت میکند؛ مانند تعداد بازدید صفحات، مدتزمان ماندن، سیستمعاملهای استفادهشده و منشأ کاربر. این دادهها به دستگاه مربوط به کاربر نسبت داده میشوند. نسبت دادن به یک User-ID انجام نمیشود.
علاوه بر این، ما میتوانیم با Google Analytics از جمله حرکات ماوس و اسکرول و کلیکهای شما را ثبت کنیم. همچنین Google Analytics از رویکردهای مدلسازی مختلف برای تکمیل مجموعهدادههای ثبتشده استفاده میکند و در تحلیل دادهها از فناوریهای یادگیری ماشین بهره میگیرد.
Google Analytics از فناوریهایی استفاده میکند که شناسایی مجدد کاربر را برای هدف تحلیل رفتار کاربری ممکن میسازد (برای مثال کوکیها یا Device-Fingerprinting). اطلاعاتی که Google درباره استفاده شما از این وبسایت جمعآوری میکند معمولاً به یک سرور Google در ایالات متحده منتقل و در آنجا ذخیره میشود.
استفاده از این خدمت بر اساس رضایت شما مطابق ماده ۶ بند ۱ حرف a مقررات GDPR و § 25 بند 1 قانون TDDDG انجام میشود. رضایت در هر زمان قابل لغو است.
انتقال دادهها به ایالات متحده بر اساس بندهای قراردادی استاندارد کمیسیون اتحادیه اروپا انجام میشود. جزئیات را اینجا میتوانید بیابید: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.
این شرکت دارای گواهی «چارچوب حریم خصوصی دادههای اتحادیه اروپا و آمریکا» (DPF) است. DPF توافقی میان اتحادیه اروپا و آمریکا است که قرار است رعایت استانداردهای اروپاییِ حفاظت از دادهها را در پردازش دادهها در آمریکا تضمین کند. هر شرکتی که تحت DPF گواهی شده باشد، متعهد به رعایت این استانداردهای حفاظت از دادهها است. اطلاعات بیشتر را میتوانید از ارائهدهنده از طریق لینک زیر دریافت کنید: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
ناشناسسازی IP در Google Analytics فعال است. در نتیجه، آدرس IP شما پیش از انتقال به ایالات متحده توسط Google در کشورهای عضو اتحادیه اروپا یا سایر کشورهای طرف قرارداد «منطقه اقتصادی اروپا» کوتاه میشود. تنها در موارد استثنایی، آدرس IP کامل به یک سرور Google در آمریکا منتقل و در همانجا کوتاه میشود. به نمایندگی از اپراتور این وبسایت، Google از این اطلاعات برای ارزیابی استفاده شما از وبسایت، تهیه گزارشهایی درباره فعالیتهای وبسایت و ارائه خدمات دیگر مرتبط با استفاده از وبسایت و اینترنت به اپراتور وبسایت استفاده خواهد کرد. آدرس IP ارسالشده توسط مرورگر شما در چارچوب Google Analytics با سایر دادههای Google ادغام/ترکیب نمیشود.
شما میتوانید با دانلود و نصب افزونه مرورگر که از طریق لینک زیر در دسترس است، از جمعآوری و پردازش دادههای خود توسط Google جلوگیری کنید: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
اطلاعات بیشتر درباره نحوه برخورد با دادههای کاربران در Google Analytics را میتوانید در سیاست حفظ حریم خصوصی Google بیابید: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
ما با Google قراردادی برای پردازش به سفارش منعقد کردهایم و الزامات سختگیرانه مراجع حفاظت از دادههای آلمان را در استفاده از Google Analytics بهطور کامل اجرا میکنیم.
این صفحه برای نمایش یکنواخت فونتها از Font Awesome استفاده میکند. Font Awesome بهصورت محلی نصب شده است. هیچ اتصالی به سرورهای Fonticons, Inc. برقرار نمیشود.
اطلاعات بیشتر درباره Font Awesome را میتوانید در سیاست حفظ حریم خصوصی Font Awesome در لینک زیر بیابید: https://fontawesome.com/privacy.
این صفحه از سرویس نقشه Google Maps استفاده میکند. ارائهدهنده Google Ireland Limited («Google»)، Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland است. با کمک این سرویس میتوانیم محتوای نقشه را در وبسایت خود یکپارچه کنیم.
برای استفاده از قابلیتهای Google Maps لازم است آدرس IP شما ذخیره شود. این اطلاعات معمولاً به یک سرور Google در ایالات متحده منتقل و در آنجا ذخیره میشود. ارائهدهنده این صفحه هیچ کنترلی بر این انتقال داده ندارد. اگر Google Maps فعال باشد، Google میتواند برای نمایش یکنواخت فونتها از Google Fonts استفاده کند. هنگام فراخوانی Google Maps، مرورگر شما Web Fontهای لازم را در کش مرورگر بارگذاری میکند تا متنها و فونتها بهدرستی نمایش داده شوند.
استفاده از Google Maps به منظور نمایش جذابتر عرضههای آنلاین ما و آسانتر شدن یافتن مکانهایی که در وبسایت معرفی کردهایم انجام میشود. این امر یک منفعت مشروع به معنای ماده ۶ بند ۱ حرف f مقررات GDPR است. در صورتی که رضایت مربوطه اخذ شده باشد، پردازش صرفاً بر اساس ماده ۶ بند ۱ حرف a مقررات GDPR و § 25 بند 1 قانون TDDDG انجام میشود، تا جایی که رضایت شامل ذخیرهسازی کوکیها یا دسترسی به اطلاعات در دستگاه کاربر (برای مثال: Device-Fingerprinting) در چارچوب TDDDG باشد. رضایت در هر زمان قابل لغو است.
انتقال دادهها به ایالات متحده بر اساس بندهای قراردادی استاندارد کمیسیون اتحادیه اروپا انجام میشود. جزئیات را اینجا میتوانید بیابید: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ و https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
اطلاعات بیشتر درباره نحوه برخورد با دادههای کاربران را میتوانید در سیاست حفظ حریم خصوصی Google بیابید: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
این شرکت دارای گواهی «چارچوب حریم خصوصی دادههای اتحادیه اروپا و آمریکا» (DPF) است. DPF توافقی میان اتحادیه اروپا و آمریکا است که قرار است رعایت استانداردهای اروپاییِ حفاظت از دادهها را در پردازش دادهها در آمریکا تضمین کند. هر شرکتی که تحت DPF گواهی شده باشد، متعهد به رعایت این استانداردهای حفاظت از دادهها است. اطلاعات بیشتر را میتوانید از ارائهدهنده از طریق لینک زیر دریافت کنید: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
برای جستجوی شعاعیِ پیشنهادهای مشاوره/مراکز معاینه، از یک سرویس ژئوکدینگ استفاده میکنیم تا کدهای پستی واردشده را به مختصات تبدیل کنیم. این کار فقط زمانی انجام میشود که یک کدپستی کامل ۵ رقمی وارد شود. ارائهدهنده Nominatim (OpenStreetMap) است که توسط OpenStreetMap Foundation اداره میشود. در این فرآیند، کدپستی واردشده و همچنین آدرس IP دستگاه به این سرویس منتقل میشود.
مبنای حقوقی ماده ۶ بند ۱ حرف f مقررات GDPR است (منفعت مشروع در یک جستجوی شعاعیِ کاربرپسند).
ما در این ارتباط از هیچ کوکیای استفاده نمیکنیم. برای تسریع جستجو، نتیجه در sessionStorage مرورگر بهطور موقت ذخیره میشود و با بستن تب مرورگر حذف میگردد.
اطلاعات بیشتر درباره حریم خصوصی ارائهدهنده را میتوانید در سیاست حفظ حریم خصوصی OpenStreetMap/ Nominatim بیابید.
شما میتوانید با وارد نکردن کدپستی کامل، از انتقال جلوگیری کنید (در صورت وارد کردن ۱ تا ۴ رقم، فقط یک فیلترگذاری محلی انجام میشود).
شما اینجا هستید: صفحه اصلی » حریم خصوصی
۲۰۲۶ | ایالت براندنبورگ
خروج اضطراری و پاککردن ردپاهای دیجیتال
برای ترک فوری وبسایت ما و هدایت شدن به صفحه اصلی گوگل، روی دکمه «خروج اضطراری» در گوشه بالا سمت راست وبسایت کلیک کنید. اگر شخصی که از او احساس تهدید میکنید به دستگاهی که از آن استفاده میکنید دسترسی دارد، میتوانید پس از ترک وبسایت از این راهنما برای پاککردن ردپاهای دیجیتال خود استفاده کنید.